Lobo队友互相帮助过渡到美国 – SFGate

ALBUQUERQUE，NM（美联社） – 他从一开始就落后于曲线。

一年前获得签证批准的问题导致弗拉基米尔·平丘克（Vladimir Pinchuk），他在德国长大的身高6英尺11英寸的乌克兰人，直到2017年9月上课后才到达阿尔伯克基。

新墨西哥州最新的Lobo大学篮球运动员不仅是第一次独自生活在新的国家，还试图通过大学英语授课（他可以说四种语言，包括英语，但从来没有上课以德语以外的语言授课）但他除了主教练保罗威尔之外别无他法。

这种转变可能是一个交易破坏者。

相反，他从一个不太可能的来源找到了支持。

去年夏天Pinchuk到达联合国训练营之前的几个星期，球队的另一名新人：Makuach Maluach，这位身高6英尺7英寸的在日本长大的球员，正在经历同样的文化冲击。

“我们来到这里，我们并不认识很多人，”Pinchuk本周告诉“华尔街日报”，这是包括Maluach在内的播客对话的一部分。 “我们俩都没有很多朋友或我们在这里知道的其他人。所以我们基本上在学生们来到另一个国家时遇到了同样的问题。所以我们基本上都在尝试互相帮助，试图与一切相处 – 学校，简单的事情，如吃晚饭，锻炼，去练习，乘车去上课。“

篮球，即使是在Weir的高要求系统中，有时也是Pinchuk和Maluach一年前转型中最容易的部分。

“对我而言，我会说（来到UNM的最困难的部分就是生活在我自己身边，因为我从来没有这样做过，”Maluach说。 “我今天不知道怎么做饭。”

幸运的是，两人相互拥有，而他们的其他Lobo队友，以及计算机科学专业的王牌学生Pinchuk，自学了去年如何做饭。

现在，这两位室友，以及球队经理安德鲁·利普，只是正常的UNM学生准备开始他们的第二个赛季为Lobos和两位球员，根据主教练保罗威尔，已经取得了巨大的进步。

“我会说两者都在休赛期取得了重大进步，尤其是在过去的几个月里，”威尔说。

Maluach是上赛季西部山区会议的前三名新人之一，享受了一个突破性的赛季，即使他承认他从未见过。在Mountain West比赛中，这位长臂球队在得分榜上排名第二（场均12.7分），投篮命中率为55.6％，三分命中率为52.3％。

“这并不容易，”马卢阿说。 “对我来说，进来，我也不认为弗拉德做了，我们没想到会参加比赛。但是对于教练（威尔），他会扮演所有人。所以如果你进入训练并努力比赛，那就是他关心的是什么。如果你这样做，那你就打算玩。“

有些人错过了Sam Logwood高层在非会议日程中的上场时间，这使得Maluach的角色在2017年12月匆忙增加，并且从此开始蓬勃发展。

在赛季结束时，他参加了每一个对手球队的球探报告，本赛季将再次出现。

对于Pinchuk来说，他是从1990年世界锦标赛苏联银牌得主的父亲那里学到的，在抵达美国之前在德国打职业球队让他为第一赛区的篮球做好了准备，但速度并不快。

“他们已经年纪大了已经像27岁，28岁，已经30岁了，”平克克说。 “所以这场比赛已经有点慢了。这里的比赛，现在大学篮球一般非常快，非常激烈，非常运动。”

Maluach说Pinchuk带给团队的东西没有得到应有的信誉。

“粉丝可能不会看到它，但他为我们做了肮脏的工作，”Maluach说。 “对我来说，每次我开球，大个子来试图阻挡我的射门，我得到一个自由上篮，人们对我的上篮很疯狂，但显然是他的斗。他和乔（Furstinger）非常擅长。

“今年，我觉得他将更多地参与进攻。他的动作，回到篮筐，以及他的罚球越来越好。我觉得他将有一个重要的赛季。”

ODDS＆ENDS：两个Lobos与期刊分享他们称之为内疚的快乐。

对于Maluach：“我把西红柿酱，你们称之为番茄酱，在所有东西上。我把它放在任何东西上。”

对于平丘克：“我确实观看了很多比赛节目，我会说实话。可能我最喜欢的是家庭仇恨。我认为这是出于某种原因的热闹。我不知道为什么。”

___

信息来自：Albuquerque Journal， http ：//www.abqjournal.com